Messaggio ai fan da parte di Matt

Matt ha appena pubblicato sul profilo facebook della band un lungo messaggio rivolto ad i fans in seguito all’uscita del tanto discusso The Stage:

“Dear friends,
It’s been a while since we have been able to reach out and communicate with you all directly. It’s been a wild couple of years and we can now finally breathe a sigh of relief. It feels great to share with you a secret we have been keeping for a very long time, “The Stage.” We wanted to surprise you all and use this release to usher in a new era for Avenged Sevenfold. The reason we chose to “surprise” release this album is because we have found that a lot of the old ways people are doing things in music have become repetitive and boring to us. Moving into 2017 and beyond we felt it was time to wake up and pay attention to the world around us. We wanted to not only pour our heart and soul into making the music WE want to make, but we want to give you a different and exciting experience. This includes the merchandise we will be making, pop up stores, tour production, how an album evolves and more. We feel the world is moving at a much faster rate then it was even 10 years ago. We want to embrace different ways of listening to music. We don’t care how or where you listen… we just want you to listen! We hope you are as excited as we are about the future music and future shows that are going to be coming up in the next couple of years for Avenged Sevenfold. I know we are working hard to flip the script and make this a fun experience for you.
Now with that being said, you could call me a hypocrite. We have just released the most complex album of our career. An album that you will probably have to hear quite a few times before it fully sinks in. In a world moving this fast there may not be a place for an album like this. I fully understand if people want something that is instant and obvious, but we have found that sometimes the finer things in life take a little getting used to. I have confidence that our A7X family will take the time it will require to fully digest this album. After that, you can decide if you like it or not. The subject matters discussed in “The Stage” are very real, and they are important to us. The music touches us, so we hope it touches you as well. And before I go, I’d like to welcome Brooks Wackerman to the family. He has been nothing but an amazing asset in this insane journey and we look forward to many many more years to come. Thank you guys very much for your patience over the last few years, and we cannot wait to show you the things we have in store. Have a Happy Halloween with your friends and family.
M. Shadows”

Tradotto per voi:
“Cari amici,
è passato un po’ di tempo da quando abbiamo avuto modo di contattarvi e comunicare con tutti voi direttamente. Sono stati un paio di anni davvero strani e adesso possiamo finalmente lasciarci andare ad un sospiro di sollievo. Ci fa sentire bene poter condividere finalmente con voi il segnreto che ci siamo tenuti per così tanto tempo, The Stage.
Volevamo sorprendervi tutti quanti ed usare questa pubblicazione per iniziare una nuova era degli Avenged Sevenfold.
La ragione per cui abbiamo deciso di “sorprendervi” rilasciando a sorpresa il nuovo disco è perchè abbiamo capito che le vecchie abitudini che hanno nell’industria musicale sono diventate ripetitive e ci annoiano. Avviarci verso il 2017 ed oltre ci ha fatto capire che era tempo di svegliarsi e di dare attenzione a quello che sta succedendo nel mondo attorno a noi.
Volevamo non solo mettere anima e cuore nella musica che creiamo ma anche proporvi un’esperienza diversa ed eccitante.
Questo include del nuovo merchandise che proporremo, i pop up stores, la produzione del tour, come un disco si può evolvere e molto altro.
Sentiamo che il mondo si sta evolvendo in modo più veloce adesso rispetto a 10 anni fa. Vogliamo “abbracciare” nuovi modi di fare musica e di ascoltarla. Non ci interessa dove o come la ascoltate… vogliamo solo che la ascoltiate!
E ci auguriamo che siate eccitati quanto noi sulla nostra futura musica ed i futuri show che arriveranno nei prossimi due anni per gli Avenged Sevenfold.
So che stiamo lavorando davvero duro per realizzare i progetti e rendere il tutto un’esperienza divertente per voi.
Adesso, detto questo, potete chiamarmi ipocrita.
Abbiamo appena pubblicato quello che è l’album più complesso di tutta la nostra carriera. Un album che probabilmente avrete di ascoltare diverse volte prima di riuscire ad apprezzarlo. In un mondo fatto di cose che si muovono velocemente potrebbe non esserci posto per un disco del genere.
Comprendo totalmente le persone che hanno bisogno di ascoltare qualcosa che sia istantaneo e ovvio, ma abbiamo realizzato che a volte occorre del tempo per abituarsi alle cose più belle della vita. Sono sicuro che la nostra famiglia A7X si prenderà il tempo che gli serve per digerire interamente questo disco.
Dopo di che, potrete decidere se vi piace o meno.
Il soggetto della discussione affrontato in The Stage è davvero reale, ed è importante per noi.
La musica ci ha toccati e ci auguriamo che tocchi anche voi.
E prima di andare, vorrei dare il benvenuto a Brooks nella famiglia. Lui è stato davvero un grandioso assetto in questo insano viaggio e ci auguriamo che ci siano molti, molti anni ancora da passare insieme.
Grazie mille ragazzi per la vostra pazienza in questi anni e non vediamo l’ora di mostrarvi tutte le cose a cui stiamo lavorando. Passate un felice Halloween con i vostri amici e la vostra famiglia.
M. Shadows”

giada

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...